Capitaine Philion Gruyan. chargé de coloniser secrètement Petris pour construire des homindroïdes afin de l'aider dans la guerre contre le Kreglin, découvre que la plus grande guerre consiste à survivre sur la planète de la mort.

Le capitaine Gruyan s'esquiva rapidement alors qu'un Ptéranodon tournait trop près pour être à l'aise.

"Docteur Sallee, vous êtes dans une position très dangereuse. Ils sont probablement tout aussi préoccupés par votre présence que par la nôtre. Vous devez partir de là."

"Vous n'avez pas compris mon point de vue", répondit Rao d'un ton chérubin. "Vous avez peur de ces créatures. Ce n'est pas mon cas. Ce sont mes amis."

Rao se tourna et écarta les bras. Il n'a fallu qu'un instant à un Ptéranodon pour l'arracher du rebord avec de puissantes griffes et l'emmener au-dessus de l'escarpement.

Cael Berton a tiré avec son Rhazer. "Ne tirez pas à moins d'être attaqué", cria Gruyan. "Le Docteur Sallee va tomber dans le gouffre si vous tirez maintenant. Attendez que cette chose le fasse revenir au-dessus du plateau."

Pourtant, il n’y avait rien à attendre. Le Ptéranodon ouvrit ses serres. Le docteur Sallee plongea dans le gouffre, les bras et les jambes écartés. Au début, Gruyan a pris ses cris pour du ténor, mais il s'est ensuite rendu compte que Rao riait comme s'il appréciait sa course folle à travers les miasmes obscurs qui flottaient de la forêt en contrebas. Gruyan rampa sur le ventre jusqu'au bord et regarda avec honneur le docteur Rao Sallee disparaître sous les nuages comme s'il était consumé par la planète infernale elle-même.