Se sentant éclipsé par le succès de sa sœur jumelle, Cassy la Reine des Roues, Lenny se lance dans sa propre aventure tranquille, mais découvre bientôt que les forces obscures ont d'autres projets pour lui.

 

Lenny se lance dans un voyage de découverte de soi dans le royaume de Duscany où il est connu sous le nom de prince Leonard des Bugowards, mais il préfère être appelé le sorcier de Seattle. Il envisage de réparer l'ancien château du roi Gunber qui l'a construit après la chute d'Eskeling mille ans auparavant. Depuis que ses capacités magiques se sont considérablement développées, il entreprend de prouver sa valeur. Jenna, la nièce du maître sorcier Scapita, se porte volontaire pour aider à la logistique d'obtention de nourriture pendant son séjour au château, mais elle s'intéresse à lui en tant qu'homme. En peu de temps, elle maîtrise les techniques de réparation du bois et de la pierre. Ensemble, ils accomplissent de nombreuses réparations au château ; cependant, une apparition sombre leur montre le chemin vers un miroir sombre caché qui pose des problèmes. Lorsque leur ami maître sorcier Skeldon arrive, il s'inquiète lorsqu'il apprend l'existence du miroir et ce qu'il pourrait représenter.

 

Lorsque Jenna disparaît soudainement, Skeldon appelle à l'aide le roi Cavindal, Scapita et Guena, le professeur de Jenna et une sorcière accomplie. Peu de temps après, Skeldon, Lenny et sa petite amie Bugoward, Zada, disparaissent dans le miroir. Le roi Cavindal et le roi des Bugowards s'inquiètent de l'existence du miroir noir, mais pourrait-il réellement constituer une menace pour la sécurité du royaume de Duscany lui-même ?

 

. . . Le plus gros « défaut » du récit d’Erickson est qu’on devient si proche de ses personnages qu’on ne veut pas que leur histoire se termine. . . —USReview sur la foire Wizor